Zur Startseite gehen

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: 

ELA Container GmbH
Zeppelinstraße 19–21
49733 Haren (Ems)
Deutschland

Telefon: +49 5932 506-0
E-Mail: info@container.de

2. Datenschutzbeauftragter 

Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten unter: 

Martin Lampen
Zeppelinstraße 19–21
49733 Haren (Ems) 

E-Mail: datenschutzmanagement@container.de
Datenschutzteam: datenschutz@container.de

3. Gegenstand dieser Datenschutzerklärung 

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website www.ela-gebrauchtcontainer.de verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen.

4. Verarbeitung beim Besuch der Website (Server-Logfiles) 

Beim Aufruf der Website werden durch unseren Webserver bzw. Hosting-Dienstleister automatisch Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt: 

  • IP-Adresse (in der Regel gekürzt/temporär)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite/Datei
  • Referrer-URL
  • Browsertyp/-version
  • Betriebssystem
  • Provider-/Geräteinformationen (soweit technisch erforderlich). 

Zwecke: Bereitstellung der Website, IT-Sicherheit, Stabilität, Fehleranalyse und Missbrauchsvermeidung. 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webangebot).

Speicherdauer: Logdaten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist; anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sicherheitsrelevante Erfordernisse entgegenstehen.

5. Kontaktaufnahme und Anfragen

Wenn Sie uns über Formulare, E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Daten (z.B. Name, Kontaktdaten, Unternehmensangaben, Inhalt Ihrer Anfrage sowie ggf. Anlagen/Fotos).

Zwecke: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Angebotserstellung, vorvertragliche Maßnahmen und ggf. Vertragsdurchführung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertrag) oder – sofern kein (vor-)vertraglicher Bezug vorliegt – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Erforderlichkeit: Ohne Bereitstellung der als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage in der Regel nicht bearbeiten.

Speicherdauer: Nach Abschluss der Bearbeitung löschen wir die Daten, sofern sie nicht zur Vertragserfüllung weiter erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. Handels- und Steuerrecht) bestehen. In diesen Fällen werden Daten gesperrt und nach Ablauf der Fristen gelöscht.

6. Empfänger und Kategorien von Empfängern

Wir übermitteln personenbezogene Daten nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Mögliche Empfänger sind: 

  • IT- und Hosting-Dienstleister (Betrieb, Wartung, Support)
  • Dienstleister zur Auslieferung von Inhalten/Dateien (CDN)
  • Anbieter von Consent-Management
  • Tag- und Werbediensten (nur nach Einwilligung)
  • Behörden/öffentliche Stellen, wenn wir rechtlich dazu verpflichtet sind. 

Einbindung weiterer Mitglieder der Unternehmensgruppe:
Sofern sich die Anfrage auf die Tätigkeit von Tochter-, Beteiligungs- oder geschäftsbesorgenden Gesellschaften der ELA Container bezieht und dies für eine effiziente Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, können Ihre Daten an die betroffene Gesellschaft weitergegeben werden. Dabei kann es sich um die folgenden Unternehmen handeln: ELA Container Nederland BV, ELA Container Polska Sp. z o. o., ELA Container Sales GmbH, ELA Container Participaties BV, UAB ELA Container Lietuva, ELA Container Offshore GmbH, ELA Container Projects BV, ELA Container Belgium BV, ELA Container Offshore USA Corp., ELA Container UK Ltd., ELA Container Engineering GmbH, ELA Container Austria GmbH, ELA Container Real Estate BV, ELA Container Offshore Holding GmbH, ELA Container CZ s.r.o., ELA Container Denmark ApS, ELA Container Production GmbH, ELA Container Switzerland GmbH. 

Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit f) DSGVO i. V. m. Erwägungsgrund 48, da wir ein berechtigtes Interesse an der Übermittlung aufgrund interner Verwaltungszwecke haben.

Sofern Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig werden, erfolgt dies auf Basis von Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung). 

7. Drittlandübermittlungen

Bei der Einbindung von Diensten internationaler Anbieter kann es zu Datenübermittlungen in Drittländer (außerhalb EU/EWR, z.B. USA) kommen.

In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, insbesondere durch Angemessenheitsbeschlüsse (z.B. EU–US Data Privacy Framework, soweit anwendbar) oder geeignete Garantien (z.B. EU-Standardvertragsklauseln) sowie ggf. ergänzende Schutzmaßnahmen.

Hinweis: In Drittländern kann kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau gewährleistet sein; staatliche Zugriffe können nicht vollständig ausgeschlossen werden.  

8. Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien (z.B. Local Storage, Tags), um die Website bereitzustellen und – nach Ihrer Einwilligung – Marketing/Conversion-Messung zu ermöglichen.

Technisch notwendige Cookies/Technologien setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG ein. Nicht notwendige Cookies/Technologien (z.B. Marketing) verwenden wir nur nach Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TTDSG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website ändern oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

9. Eingesetzte Dienste

Die folgenden Dienste/Services wurden auf www.ela-gebrauchtcontainer.de festgestellt (Cookie-/Service-Liste). Details zu konkreten Cookie-Namen können je nach Konfiguration variieren und werden im Consent-Banner angezeigt.

Kategorie: Essentielle Cookies
Dienst/Service: Usercentrics Consent Management Platform
Anbieter: Usercentrics GmbH (Deutschland)
Zweck: Einwilligungsverwaltung (Cookie-Banner), Protokollierung der Einwilligung, Blockierung nicht erforderlicher Dienste (Autoblocking).
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Nachweispflicht) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an rechtskonformer Steuerung).
Speicherdauer/weitere Hinweise: Speicherdauer des Einwilligungsstatus gemäß Anzeige im Cookie-Banner (typisch 6–12 Monate).

Kategorie: Essentielle Cookies
Dienst/Service: JSDelivr
Anbieter: jsDelivr (CDN)
Zweck: Auslieferung statischer Ressourcen (z.B. CSS für Eingabe-/Formularfunktionen) zur Verbesserung der Ladezeiten und Stabilität.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: performante, sichere Bereitstellung).
Speicherdauer/weitere Hinweise: Keine gezielte Speicherung auf dem Endgerät durch den Dienst; beim Abruf werden technisch bedingt Verbindungsdaten verarbeitet.

Kategorie: Funktionelle Cookies
Dienst/Service: Google Tag Manager
Anbieter: Google Ireland Limited (Irland)
Zweck: Verwaltung und Ausspielung von Tags/Skripten. Tags für Marketing/Tracking werden nur nach Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlage: Sofern technisch erforderlich: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; soweit Zugriff/Speicherung im Endgerät oder Marketing-Tag-Ausführung: § 25 Abs. 1 TTDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Speicherdauer/weitere Hinweise: Der Dienst selbst setzt i.d.R. keine Cookies; Cookies ergeben sich aus den darüber eingebundenen Diensten. Details im Cookie-Banner.

Kategorie: Marketing Cookies
Dienst/Service: GoogleAds
Anbieter: Google Ireland Limited (Irland) / Google LLC
Zweck: Messung der Wirksamkeit von Werbekampagnen (Conversion- und View-Through-Tracking) und Zuordnung von Conversions zu Anzeigenklicks.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Speicherdauer/weitere Hinweise: Je nach Konfiguration können Identifier in Cookies/Local Storage gespeichert werden (typisch bis zu 90 Tage für Conversion-Zuordnung). Details im Cookie-Banner.

Kategorie: Marketing Cookies
Dienst/Service: Google Analytics
Anbieter: Google Ireland Limited (Irland)
Zweck: Webanalysedienst zur Messung von Nutzerdaten und Erfassung des Nutzerverhaltens.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Speicherdauer/weitere Hinweise: Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden. Höchstgrenze für die Speicherung von Cookies: 731 Tage. Details im Cookie-Banner.

Kategorie: Marketing Cookies
Dienst/Service: Facebook Pixel (Meta)
Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd.
Zweck: Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar: Analyse, Marketing, Retargeting, Werbung, Conversion Tracking, Personalisierung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Speicherdauer/weitere Hinweise: Die auf den Websites erfassten Interaktionen der Nutzer werden nicht länger als zwei Jahre gespeichert. Die Daten werden jedoch gelöscht, sobald sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt werden. Details im Cookie-Banner.

10. Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, verfolgen wir insbesondere folgende Interessen:

  • Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website
  • Missbrauchs- und Betrugsprävention
  • effiziente Bearbeitung von Anfragen und Kundenkommunikation
  • Verbesserung der technischen Performance und Darstellung.

11. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen der Nutzung dieser Website grundsätzlich nicht statt. Marketing-/Conversion-Messungen können jedoch statistische Auswertungen zur Kampagnenoptimierung erzeugen; diese entfalten keine rechtliche Wirkung gegenüber Ihnen und beeinträchtigen Sie nicht in vergleichbarer Weise. 

12. Herkunft der Daten

Wir erheben personenbezogene Daten grundsätzlich direkt bei Ihnen (z.B. durch Eingaben in Formularen). Bei Marketing-/Conversion-Diensten können zusätzlich technische Daten aus Ihrem Endgerät/Browser (z.B. Cookie-IDs, Click-Parameter aus der URL) von den jeweiligen Anbietern verarbeitet werden.

13. Betroffenenrechte

Sie haben – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – folgende Rechte: 

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie bitte den Verantwortlichen oder den Datenschutzbeauftragten (Kontaktdaten oben).

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für Niedersachsen: 

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

15. Aktualität und Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage, Website-Funktionen oder eingesetzte Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf www.ela-gebrauchtcontainer.de.

Stand: 27.04.2026